メリーさんの原題

どうでもいいですが、メリーさんの羊の原題が好きです。



「新しいバイオリン教本1」なんですが、曲のタイトルの下に、原曲の母国語で原題が書いてあります。



メリーさんの羊の原題は


「Mary had a little lamb」。




どうしてもこの原題が目に入ると、


「メアリぃ、 ハぁッダ、 リル ラム」


・・・と心のなかで呟いてしまいます。



ほんと、どうでもいい話題です。